Oleh: Ahmad Ulul Azmi

اللهم صل وسلم وبارك عليه

Ya Alloh tetapkanlah limpahan rahmat dan salam serta keberkahan kepadanya (Nabi Muhammad)

ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهُ مَرَاضِعُ الْإِنْسِ لِمَا سَبَقَ فِيْ طَيِّ الْغَيْبِ
Kemudian berpalinglah para wanita yang biasa menyusui bayi-bayi karena suratan takdir memang telah menentukan.

مِنَ السَّعَادَةِ لِحَلِيْمَةَ بِنْتِ أَبِىْ ذُؤَيْبٍ

Kebahagiaan bagi Halimah binti Abi Dzuaib.

فَلَمَّا وَقَعَ نَظَرُهَا عَلَيْهِ

Tatkala pandangan Halimah tertuju kepada Nabi,

بَادَرَتْ مُسْــرِعَةً إِلَيْهِ

Segera saja ia meraih bayi itu.

وَوَضَعَتْهُ فِيْ حِجْرِهَا

Meletakkan ke pangkuannya.

وَضَمَّتْهُ إِلٰى صَدْرِهَا

Dan mendekapkan ke dadanya.

فَهَشَّ لَهَا مُتَبَسِّمًا

Sang jabang bayi menampakkan kegembiraan dan senyuman kepadanya.

فَخَرَجَ مِنْ ثَغْرِهٖ نُوْرٌ لَّحِقَ بِالسَّمَآ

Lalu dari gigi depannya cahaya memancar hingga menembus langit.

فَحَمَلَتْهُ إِلٰى رَحْلِهَا

Kemudian Nabi pun dibawa Halimah menuju tunggangannya

وَارْتَحَلَتْ بِهٖ اِلٰى أَهْلِهَا

Lalu mereka berangkat menuju kampung halamannya

فَلَمَّا وَصَلَتْ بِهِ اِلٰى  مُقَامِهَا

Ketika Halimah dan Nabi tiba di tempat.

عَايَنَتْ بَرَكَتُهٗ عَلىٰ أَغْنَامِهَا

Tampaklah keberkahan sang Nabi atas kambing-kambing ternaknya.

 

وَكَانَتْ كُلَّ يَوْمٍ تَرٰى مِنْهُ بُرْهَانًا

Dan setiap hari Halimah melihat tanda-tanda yang luar biasa dari diri Nabi.

وَتَرْفَعُ لَهٗ قَدْرًا وَّشَانًا

Meningkatnya taraf kehidupan dan kedudukan Halimah

حَتَّى انْدَرَجَ فِيْ حُلَّةِ اللُّطْفِ وَالْأَمَانِ

Sehingga Nabi pun semakin mendapat kasih sayang dan perlindungannya.

وَدَخَلَ بَيْنَ إِخْوَتِهٖ مَعَ الصِّبْيَانِ

Serta dapat bergaul bebas dengan anak-anak asuhnya.